Wednesday, May 1, 2013

Abbott et Costello aller au Collège


Welcome to my blog, I'm So Glad My Suffering Amuses You. I gotta go to bed but first: Abbott and Costello take a French class.

______________________________________



Scene: Two college freshmen studying for French class.

Bud: "Excuse me, can you help with a question on this


assignment?"

Lou: "I'll be happy to help if I can."

Bud: "Do you know what 'Je ne sais quois' means?

Lou: "'Je ne sais quois?"

Bud: "Yes, 'Je ne sais quois'."

Lou: "Oh, I know that means."

Bud: "Oh good! What does it mean?"

Lou: "I don't know."

Bud: "What?"

Lou: "I don't know."

Bud: "I thought you said you knew."

Lou: "Know what?"

Bud: "What 'Je ne sais quois' means?"

Lou: "But I do."

Bud: "So what does it mean?"

Lou: "I don't know."

Bud: "You don't know?"

Lou: "No! 'I don't know'."

Bud: "Look, I don't know either."

Lou: "Don't know what?"

Bud: "What 'je ne sais quois' means!"

Lou: "But I told you."

Bud: "No, you haven't told me nothin', buddy!"

Lou: "Yes, I have."

Bud: "No, you said you don't know."

Lou: "No! 'I don't know'."

Bud: "Great! So we BOTH don't know."

Lou: "No, that's 'Nous ne savons pas'."

Bud: "Don't bring another language into this!"

Lou: "That's still French!"

Bud: "So you know French, eh?"

Lou: "Yes, yes I do."

Bud: "And if I ask you do you know what 'Je ne sais quois'


means, you would answer....?"

Lou: "I would answer, 'Yes, I know what 'Je ne sais quois' means?"

Bud: "Aaaaaand...what does 'Je ne sais quois' mean?"

Lou: "I don't know!"

Bud: "Arrgh! There you go again! I ask do you know what


'Je ne sais quois' means and you say yes!! And when I ask

you what 'Je ne sais quois' means, you say I don't know!!!!"

Lou: "Ah ha! That's it!!"

Bud: "What? What's it?"

Lou: "You just said what 'Je ne sais quois' means!"

Bud: "What did I say?"

Lou: "I don't know!"

Bud: "What? You weren't listening?"

Lou: "Yes I was."

Bud: "And I said what 'Je ne sais quois' means?"

Lou: "Yes, you did!"

Bud: "So what did I say?"

Lou: "I don't know."

Bud: "Arrgh! You said you were listening."

Lou: "I was!"

Bud: "But you said you don't know!"

Lou: "No! 'I don't know'."

Bud: (sigh) "No, brother, you don't..."

Lou: "Yes, I do."

Bud: "So you keep telling me. But I gotta tell ya, this


conversation's lacking a certain...I don't know.."

Lou: "Je ne said qouis?"

Bud: "I give up!" (exits)

Lous: (calling after) " That's 'J'abandonne'."

----fin----


______________________________



Il est maintenant temps que nous rire doucement à l'absurdité de ce petit drame tout en sirotant un verre de vin rouge à l'extérieur d'un café parisien. Ah, ces américains stupides !
 
______________________________


And you can also follow Dave-El on Twitter at https://twitter.com/DayWayLo


Jerry Lewis, Comic Book Character

This weekend, Jerry Lewis passed away at the age of 91. In his latter years, Jerry became known more for being cantankerous and ill tempered...